προσθαφαιρέσεις

Μετρούσε τα χρόνια

Τόσα

Αφαιρούσε
Τα χρόνια του ύπνου
Εκείνα του κάτεργου
Τη χαμένη δεκαετία
Τόσους θανάτους
Τόσα σφάλματα
Αναμονές
Τι μένει

Υπάρχουν βέβαια
Οι προσαυξήσεις
Τ’ αναδρομικά
Τόσοι φίλοι
Χέρια φωνές
Εσύ

Το αποτέλεσμα
Δεν φαίνεται
Να είναι ζημιογόνο

text: Κλείτος Κύρου, Προσθαφαιρέσεις, μέσα από την συλλογή «Πρωθύστερος λόγος», εκδόσεις Αίγειρος, 1996.

music: Grift – Svältorna, Syner LP, Nordvis Production 2015.

The Wilderness

Η ερημιά του κόκκινου βράχου

θα γίνει η κατοικία μου.

Εκεί που ο άνεμος πριονίζει τους γκρεμούς

και πέφτει το χαλίκι σα βροντή

το νυχάτο θα κοιτάξω ήλιο

να σκίζει τα βράχια στα δύο.

Ο εφτάκλωνος κάκτος ποτέ του

κρασί δε θα ιδρώσει:

τα δικά μου αιμόφυρτα πόδια

θα παρέχουν το σήμα.

Ο βράχος λέει «Βάστα»,

Ο άνεμος λέει «Κυνήγα».

Ο ήλιος «Θα σου ρουφήξω

τα κόκαλα πριν σε θάψω».

text: Sidney Keyes (1922-1943) – The Wilderness, στα ελληνικά, “Η Ερημιά”, μετάφραση Κλείτος Κύρου.

music: Naked Prey – Space, And Then I Shot Everyone CD, ¡Epiphany! Records, 1995. 

Ημερολόγιο ενός αθέατου Απριλίου ΙI

Ο πρωθύστερος χρόνος μας παίζει παιχνίδια αυτούς που δεν έχουν ακόμη πεθάνει τους παρουσιάζει νεκρούς τους άλλους από χρόνια φευγάτους τα μεσημέρια να πίνουν τα τσίπουρα μαζί μας και να χασκογελούν είναι η ανάπλαση των ονείρων που περιπλέκει τους χρόνους είναι που χάνεσαι στ’ αμπέλια και στις τόσες χάλκινες φωνές η τελική ευθεία θα το δείξει

Ψηλά στον ουρανό σμήνη τ’ αποδημητικά πουλιά μνήμες φτερωτές επιστρέφουν στις ρίζες τους 

 

text: Από το βιβλίο Ο πρωθύστερος λόγος του Κλείτου Κύρου, εκδόσεις Αίγειρος 1996. 

music: Kayno Yesno Slonce - Нестинар (Камъне, бели Камъне) Remix by Shrine, Elohim Neva Senzu Limited edition 2XCD, Corvus Records 2007.