Η ερημιά του κόκκινου βράχου
θα γίνει η κατοικία μου.
Εκεί που ο άνεμος πριονίζει τους γκρεμούς
και πέφτει το χαλίκι σα βροντή
το νυχάτο θα κοιτάξω ήλιο
να σκίζει τα βράχια στα δύο.
Ο εφτάκλωνος κάκτος ποτέ του
κρασί δε θα ιδρώσει:
τα δικά μου αιμόφυρτα πόδια
θα παρέχουν το σήμα.
Ο βράχος λέει «Βάστα»,
Ο άνεμος λέει «Κυνήγα».
Ο ήλιος «Θα σου ρουφήξω
τα κόκαλα πριν σε θάψω».
text: Sidney Keyes (1922-1943) – The
Wilderness, στα ελληνικά, “Η Ερημιά”, μετάφραση Κλείτος Κύρου.
music: Naked Prey – Space, And Then I Shot Everyone CD, ¡Epiphany! Records, 1995.