Πέμπτη, 19 Ιανουαρίου 2017

song from a vacuum



Δεν πιστεύω στον άνθρωπο, δεν πιστεύω στο καλό, στην ψυχή δεν πιστεύω,
πως κάποιος Θεός τη γην έπλασε, δεν το πιστεύω.

Η γη κακός άρπαγας, που ουρλιάζει αιμοβόρα στο απέραντο διάστημα,
και κουβαλά δάσος από κρεμάλες, μαχαίρια και φίδια.

Πιστεύω στους λυσσασμένους λύκους που ουρλιάζουν στα παγωμένα δάση,
στις αιμοβόρες αρκούδες, στις ευκίνητες ύαινες.

Πιστεύω στις μοχθηρές λιόντισσες, που κρύβονται στους κίτρινους άμμους,
στις παρδαλές τίγρεις που χουν φωτιά κ αίμα στα μάτια τους.


text: Απόσπασμα από το ποίημα «Δεύτερος Εαυτός» του Assen Raztsvetnikov (1897-1951), μέσα από το βιβλίο «Ανθολογία Βουλγάρικης Ποιήσεως», μετάφραση Άρη Δικταίου, εκδόσεις Δωδώνη 1971.
music: The Deathrays – T.V. Eye, Songs From A Vacuum  CD, Self Release 2013.