Μέσα μου κυριαρχούσε η εντύπωση πως, όσο γρήγορα, όσο ορμητικά κι αν έτρεχε το πλοίο όπου βρισκόμουν, προορισμός του δεν ήταν τόσο να φτάσει σε κάποιο λιμάνι που βρισκόταν μπροστά του, όσο να βρεθεί μακριά από όλα τα λιμάνια που άφηνε πίσω του.
text: απειροελάχιστο απόσπασμα από το 910 σελίδων έπος του Herman Melville, Moby Dick ή η Φάλαινα, σε μετάφραση Α.Κ. Χριστοδούλου, εκδόσεις Gutenberg 1992.
music: Husker Du – Standing by the Sea, από το Zen Arcade LP, 1984 SST records.