Πέμπτη, 18 Οκτωβρίου 2012

born too late, born to cry


Καλό το προηγούμενο βαλσάκιον ε? Επειδή χτύπησε την ευαίσθητη φλέβα μου, να και ένα τανγκό!
Born too late (χάρμα οφθαλμών και ώτων), από τον Born too late 'n' to cry, τροβαδούρο του rock and roll της γλυκιάς παρακμής, Tav Falco και τους Panther Burns…
Κι επειδή είχα καιρό να θυμηθώ τον παλιόφιλο Tav, που τον είχα πρωτογνωρίσει στη θρυλική Rockabilly psychosis and the Garage disease συλλογή, όπου ακόμη και εκεί έμοιαζε λιγάκι αταίριαστος, για να καλύψω το κενό, αμέσως μετά και η διασκευή τους -ισάξια μ' αυτή του Thunders τουλάχιστον- στο (I was) Born to Cry του Dion…και τα δύο από το Shadow Dancer, αυτή τη δισκάρα...
Με το ένα με το δύο με το τρία, πάμε:

I woke up one day
and right away I realized
my own certain fate:
I was born too late
Why did my parents hesitate
and have me at a latter date?
Born into a world I did not create
Why was I born too late?